See ftoh on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ftohje"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ftohtë"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "cof"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ftóhmë"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ftohës"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "i ftohur"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "sqj-pro",
"3": "*tpē-"
},
"expansion": "Proto-Albanian *tpē-",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "ine-pro",
"3": "*tep-",
"4": "",
"5": "to be warm"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *tep- (“to be warm”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "tepeo",
"3": "",
"4": "to be lukewarm, tepid"
},
"expansion": "Latin tepeo (“to be lukewarm, tepid”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Albanian *tpē-, rebuilt analogically after the original inchoatives, from Proto-Indo-European *tep- (“to be warm”). Cognate to Latin tepeo (“to be lukewarm, tepid”). From a metathesized pre-form ptoh.",
"forms": [
{
"form": "ftoha",
"tags": [
"aorist"
]
},
{
"form": "ftohur",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sq-conj-c-a-ur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "duke ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "për të ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ftoh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ftoh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ftoh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ftohim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ftohni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ftohin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ftohja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ftohje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ftohte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ftohnim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ftohnit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ftohnin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ftoha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ftohe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ftohu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ftohëm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ftohët",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ftohën",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kam ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ke ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ka ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kemi ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "keni ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kanë ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kisha ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "kishe ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kishte ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kishim ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "kishit ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kishin ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pata ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "pate ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pati ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patëm ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "patët ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "patën ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "do të ftoh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "do të ftohësh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "do të ftohë",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "do të ftohim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "do të ftohni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "do të ftohin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "do të kem ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "do të kesh ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "do të ketë ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "do të kemi ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "do të keni ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "do të kenë ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "të ftoh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "të ftohësh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "të ftohë",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "të ftohim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "të ftohni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "të ftohin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "të ftohja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "të ftohje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "të ftohte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "të ftohnim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "të ftohnit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "të ftohnin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "të kem ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "të kesh ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "të ketë ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "të kemi ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "të keni ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "të kenë ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "të kisha ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "të kishe ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "të kishte ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "të kishim ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "të kishit ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "të kishin ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "do të ftohja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "do të ftohje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "do të ftohte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "do të ftohnim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "do të ftohnit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "do të ftohnin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "do të kisha ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "do të kishe ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "do të kishte ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "do të kishim ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "do të kishit ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "do të kishin ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ftohsha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ftohsh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ftohtë",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ftohshim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ftohshi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ftohshin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "paça ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "paç ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pastë ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paçim ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "paçit ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paçin ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ftohkam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ftohke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ftohka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ftohkemi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ftohkeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ftohkan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ftohkësha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ftohkëshe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ftohkësh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ftohkëshim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ftohkëshit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ftohkëshin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paskam ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "paske ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paska ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paskemi ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "paskeni ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paskan ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paskësha ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "paskëshe ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paskësh ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paskëshim ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "paskëshit ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paskëshin ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ftoh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ftohni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ftof",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "stof",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "stoh",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "shtof",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "verb",
"3": "aorist",
"4": "ftoha",
"5": "participle",
"6": "ftohur",
"head": ""
},
"expansion": "ftoh (aorist ftoha, participle ftohur)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ftoha",
"2": "ftohur"
},
"expansion": "ftoh (aorist ftoha, participle ftohur)",
"name": "sq-verb"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "u"
},
"name": "sq-conj-c-a-ur"
},
{
"args": {
"1": "ftohur",
"10": "ftohte",
"11": "ftohnim",
"12": "ftohnit",
"13": "ftohnin",
"14": "ftoha",
"15": "ftohe",
"16": "ftohu",
"17": "ftohëm",
"18": "ftohët",
"19": "ftohën",
"2": "ftoh",
"20": "ftoh",
"21": "ftohësh",
"22": "ftohë",
"23": "ftohsha",
"24": "ftohsh",
"25": "ftohtë",
"26": "ftohshim",
"27": "ftohshi",
"28": "ftohshin",
"29": "ftohkam",
"3": "ftoh",
"30": "ftohke",
"31": "ftohka",
"32": "ftohkemi",
"33": "ftohkeni",
"34": "ftohkan",
"35": "ftohkësha",
"36": "ftohkëshe",
"37": "ftohkësh",
"38": "ftohkëshim",
"39": "ftohkëshit",
"4": "ftoh",
"40": "ftohkëshin",
"41": "ftoh",
"42": "ftohni",
"5": "ftohim",
"6": "ftohni",
"7": "ftohin",
"8": "ftohja",
"9": "ftohje"
},
"name": "sq-conj"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "ngroh"
},
{
"word": "nxeh"
}
],
"glosses": [
"to cool"
],
"id": "en-ftoh-sq-verb-RXz3iBGH",
"links": [
[
"cool",
"cool"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "freskoj"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 11 26 7 12 14 26",
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to catch a cold"
],
"id": "en-ftoh-sq-verb-elomgwQ9",
"links": [
[
"catch",
"catch"
],
[
"cold",
"cold"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "plevitos"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Albanian terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 11 26 7 12 14 26",
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 17 27 10 10 10 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 11 44 7 7 7 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"english": "only when I die",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "kur të ftofi unë",
"translation": "only when I die",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to die"
],
"id": "en-ftoh-sq-verb-L2Mli9fq",
"links": [
[
"die",
"die"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) to die"
],
"synonyms": [
{
"word": "vdes"
},
{
"word": "cof"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to alienate, to estrange"
],
"id": "en-ftoh-sq-verb-6JPYYixP",
"links": [
[
"alienate",
"alienate"
],
[
"estrange",
"estrange"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) to alienate, to estrange"
],
"synonyms": [
{
"word": "zvjerdh"
},
{
"word": "tëhuaj"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 11 26 7 12 14 26",
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to fade, to weaken"
],
"id": "en-ftoh-sq-verb-OQ3P1Rc-",
"links": [
[
"fade",
"fade"
],
[
"weaken",
"weaken"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) to fade, to weaken"
],
"synonyms": [
{
"word": "dobësoj"
},
{
"word": "zbut"
},
{
"word": "tres"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regional Albanian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 11 26 7 12 14 26",
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to quench, to extinguish"
],
"id": "en-ftoh-sq-verb-WUXvmg7t",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"quench",
"quench"
],
[
"extinguish",
"extinguish"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) to quench, to extinguish"
],
"synonyms": [
{
"word": "shuaj"
}
],
"tags": [
"regional",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "sq",
"name": "Metallurgy",
"orig": "sq:Metallurgy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 11 26 7 12 14 26",
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 17 9 9 23 42",
"kind": "other",
"name": "Albanian undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to quench, to rapidly cool in water"
],
"id": "en-ftoh-sq-verb-k4jn6z7R",
"links": [
[
"metallurgy",
"metallurgy"
],
[
"quench",
"quench"
],
[
"rapidly",
"rapidly"
],
[
"cool",
"cool"
],
[
"water",
"water"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, metallurgy) to quench, to rapidly cool in water"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"engineering",
"metallurgy",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ftɔh/",
"tags": [
"Tosk"
]
},
{
"ipa": "/ftɔf/",
"tags": [
"Gheg"
]
}
],
"word": "ftoh"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "el",
"3": "φτωχός"
},
"expansion": "Greek φτωχός (ftochós)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Greek φτωχός (ftochós).",
"forms": [
{
"form": "ftohã",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ftohu",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "ftohã",
"5": "",
"g": "m"
},
"expansion": "ftoh m (feminine ftohã)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Aromanian",
"lang_code": "rup",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aromanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"poor"
],
"id": "en-ftoh-rup-adj-TjeV0F2d",
"links": [
[
"poor",
"poor"
]
],
"synonyms": [
{
"sense": "poor",
"word": "discultsu"
},
{
"sense": "poor",
"word": "aruptu"
},
{
"sense": "poor",
"word": "caimen"
},
{
"sense": "poor",
"word": "fucãrã"
},
{
"sense": "poor",
"word": "oarfãn"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "ftoh"
}
{
"categories": [
"Albanian entries with incorrect language header",
"Albanian lemmas",
"Albanian terms derived from Proto-Albanian",
"Albanian terms derived from Proto-Indo-European",
"Albanian transitive verbs",
"Albanian undefined derivations",
"Albanian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "ftohje"
},
{
"word": "ftohtë"
},
{
"word": "cof"
},
{
"word": "ftóhmë"
},
{
"word": "ftohës"
},
{
"word": "i ftohur"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "sqj-pro",
"3": "*tpē-"
},
"expansion": "Proto-Albanian *tpē-",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "ine-pro",
"3": "*tep-",
"4": "",
"5": "to be warm"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *tep- (“to be warm”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "tepeo",
"3": "",
"4": "to be lukewarm, tepid"
},
"expansion": "Latin tepeo (“to be lukewarm, tepid”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Albanian *tpē-, rebuilt analogically after the original inchoatives, from Proto-Indo-European *tep- (“to be warm”). Cognate to Latin tepeo (“to be lukewarm, tepid”). From a metathesized pre-form ptoh.",
"forms": [
{
"form": "ftoha",
"tags": [
"aorist"
]
},
{
"form": "ftohur",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sq-conj-c-a-ur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "duke ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "për të ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ftoh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ftoh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ftoh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ftohim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ftohni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ftohin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ftohja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ftohje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ftohte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ftohnim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ftohnit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ftohnin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ftoha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ftohe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ftohu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ftohëm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ftohët",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ftohën",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kam ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ke ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ka ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kemi ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "keni ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kanë ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kisha ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "kishe ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kishte ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kishim ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "kishit ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kishin ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pata ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "pate ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pati ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patëm ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "patët ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "patën ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "do të ftoh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "do të ftohësh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "do të ftohë",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "do të ftohim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "do të ftohni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "do të ftohin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "do të kem ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "do të kesh ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "do të ketë ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "do të kemi ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "do të keni ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "do të kenë ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "të ftoh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "të ftohësh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "të ftohë",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "të ftohim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "të ftohni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "të ftohin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "të ftohja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "të ftohje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "të ftohte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "të ftohnim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "të ftohnit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "të ftohnin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "të kem ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "të kesh ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "të ketë ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "të kemi ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "të keni ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "të kenë ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "të kisha ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "të kishe ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "të kishte ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "të kishim ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "të kishit ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "të kishin ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "do të ftohja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "do të ftohje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "do të ftohte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "do të ftohnim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "do të ftohnit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "do të ftohnin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "do të kisha ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "do të kishe ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "do të kishte ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "do të kishim ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "do të kishit ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "do të kishin ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ftohsha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ftohsh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ftohtë",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ftohshim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ftohshi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ftohshin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "paça ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "paç ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pastë ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paçim ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "paçit ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paçin ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ftohkam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ftohke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ftohka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ftohkemi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ftohkeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ftohkan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ftohkësha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ftohkëshe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ftohkësh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ftohkëshim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ftohkëshit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ftohkëshin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paskam ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "paske ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paska ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paskemi ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "paskeni ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paskan ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paskësha ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "paskëshe ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paskësh ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paskëshim ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "paskëshit ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paskëshin ftohur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"admirative",
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ftoh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ftohni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ftof",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "stof",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "stoh",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "shtof",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "verb",
"3": "aorist",
"4": "ftoha",
"5": "participle",
"6": "ftohur",
"head": ""
},
"expansion": "ftoh (aorist ftoha, participle ftohur)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ftoha",
"2": "ftohur"
},
"expansion": "ftoh (aorist ftoha, participle ftohur)",
"name": "sq-verb"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "u"
},
"name": "sq-conj-c-a-ur"
},
{
"args": {
"1": "ftohur",
"10": "ftohte",
"11": "ftohnim",
"12": "ftohnit",
"13": "ftohnin",
"14": "ftoha",
"15": "ftohe",
"16": "ftohu",
"17": "ftohëm",
"18": "ftohët",
"19": "ftohën",
"2": "ftoh",
"20": "ftoh",
"21": "ftohësh",
"22": "ftohë",
"23": "ftohsha",
"24": "ftohsh",
"25": "ftohtë",
"26": "ftohshim",
"27": "ftohshi",
"28": "ftohshin",
"29": "ftohkam",
"3": "ftoh",
"30": "ftohke",
"31": "ftohka",
"32": "ftohkemi",
"33": "ftohkeni",
"34": "ftohkan",
"35": "ftohkësha",
"36": "ftohkëshe",
"37": "ftohkësh",
"38": "ftohkëshim",
"39": "ftohkëshit",
"4": "ftoh",
"40": "ftohkëshin",
"41": "ftoh",
"42": "ftohni",
"5": "ftohim",
"6": "ftohni",
"7": "ftohin",
"8": "ftohja",
"9": "ftohje"
},
"name": "sq-conj"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "ngroh"
},
{
"word": "nxeh"
}
],
"glosses": [
"to cool"
],
"links": [
[
"cool",
"cool"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "freskoj"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to catch a cold"
],
"links": [
[
"catch",
"catch"
],
[
"cold",
"cold"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "plevitos"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Albanian terms with collocations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"english": "only when I die",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "kur të ftofi unë",
"translation": "only when I die",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to die"
],
"links": [
[
"die",
"die"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) to die"
],
"synonyms": [
{
"word": "vdes"
},
{
"word": "cof"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to alienate, to estrange"
],
"links": [
[
"alienate",
"alienate"
],
[
"estrange",
"estrange"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) to alienate, to estrange"
],
"synonyms": [
{
"word": "zvjerdh"
},
{
"word": "tëhuaj"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to fade, to weaken"
],
"links": [
[
"fade",
"fade"
],
[
"weaken",
"weaken"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) to fade, to weaken"
],
"synonyms": [
{
"word": "dobësoj"
},
{
"word": "zbut"
},
{
"word": "tres"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Regional Albanian"
],
"glosses": [
"to quench, to extinguish"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"quench",
"quench"
],
[
"extinguish",
"extinguish"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) to quench, to extinguish"
],
"synonyms": [
{
"word": "shuaj"
}
],
"tags": [
"regional",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Albanian transitive verbs",
"sq:Metallurgy"
],
"glosses": [
"to quench, to rapidly cool in water"
],
"links": [
[
"metallurgy",
"metallurgy"
],
[
"quench",
"quench"
],
[
"rapidly",
"rapidly"
],
[
"cool",
"cool"
],
[
"water",
"water"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, metallurgy) to quench, to rapidly cool in water"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"engineering",
"metallurgy",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ftɔh/",
"tags": [
"Tosk"
]
},
{
"ipa": "/ftɔf/",
"tags": [
"Gheg"
]
}
],
"word": "ftoh"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "el",
"3": "φτωχός"
},
"expansion": "Greek φτωχός (ftochós)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Greek φτωχός (ftochós).",
"forms": [
{
"form": "ftohã",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ftohu",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "ftohã",
"5": "",
"g": "m"
},
"expansion": "ftoh m (feminine ftohã)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Aromanian",
"lang_code": "rup",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Aromanian adjectives",
"Aromanian entries with incorrect language header",
"Aromanian lemmas",
"Aromanian terms borrowed from Greek",
"Aromanian terms derived from Greek",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"poor"
],
"links": [
[
"poor",
"poor"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "poor",
"word": "discultsu"
},
{
"sense": "poor",
"word": "aruptu"
},
{
"sense": "poor",
"word": "caimen"
},
{
"sense": "poor",
"word": "fucãrã"
},
{
"sense": "poor",
"word": "oarfãn"
}
],
"word": "ftoh"
}
Download raw JSONL data for ftoh meaning in All languages combined (20.3kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'aorist II'",
"path": [
"ftoh"
],
"section": "Albanian",
"subsection": "verb",
"title": "ftoh",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-16 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (d1270d2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.